Raging Waters 2015

Términos y Condiciones de la Oferta de la Tarjeta de Premios Visa® Rewards de $20

1. Cómo ser elegible para la Tarjeta de Premios Visa Rewards de $20 para Raging Waters:

Reciba una Tarjeta de Premios Visa Rewards de $20 para Raging Waters cuando compra dos (2) productos Chobani, dos (2) de Hoffy y dos (2) de Gold’n Soft participantes (un mínimo de 6 productos en total) en los comercios minoristas participantes en una sola transacción del 12 al 25 de agosto de 2015. (Consulte al gerente de la tienda para una lista de los productos participantes o visite reward-offer.com. Complete el Formulario Oficial de Registro de Premios en los comercios minoristas participantes e incluya el recibo original de caja registradora correspondiente a la compra de los productos participantes, y deposítelo en la urna de la Oferta de una Tarjeta de Premios Visa Rewards de $20 para Raging Waters en o antes de las 5:00 p.m., hora del Pacífico del 25 de agosto de 2015 en los comercios minoristas California Independent participantes. Su Formulario Oficial de Registro de Premios con el recibo original de caja registradora correspondiente a la compra de los productos participantes también se puede enviar por correo a “$20 RAGING WATERS Visa REWARDS CARD OFFER, PO Box 1540, Garden Grove, CA 92842”. El Formulario Oficial de Registro de Premios y el recibo original de caja registradora completados y enviados por correo deben hallarse juntos como una participación válida, con matasellos no posterior al 26 de agosto de 2015, y deben haber sido recibidos en o antes del 28 de agosto de 2015. También puede registrarse en línea en www.reward-offer.com haciendo clic en la pestaña “Registration” (Registro), completando el formulario en línea y cargando una copia de su recibo elegible en o antes del 25 de agosto de 2015. Cuando su remesa haya sido validada, se le enviará por correo postal su Tarjeta de Premios de $20 para Raging Waters alrededor del 14 de septiembre de 2015. Para preguntas referentes al estado de la Tarjeta de Premios para Raging Waters enviada por correo postal, llame a The Remington Group al (714) 559-9405. Límite de un (1) premio por hogar. Para las primeras 300 participaciones elegibles o mientras duren las existencias.

2. Cómo canjear su Tarjeta de Premios Visa Rewards de $20 para Raging Waters:

Los compradores elegibles recibirán una Tarjeta de Premios Visa Rewards de $20 para Raging Waters por correo postal regular de los EE. UU. (USPS) cuando se haya validado su registro. La Tarjeta de Premios es válida en la taquilla de venta de entradas de Raging Waters (no es válida para compras por Internet en ragingwaters.com) y en cualquier otro lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa y su uso se rija por los términos del Acuerdo del Tenedor de la Tarjeta en www.activaterewards.com/qrc/cardholder_agreement solamente. Tarjeta expirará Febrero 29, 2015 y será nula si no se ha activado y utilizado antes de la fecha de vencimiento. Sin valor en efectivo. No se puede revender; nula si se vende o intercambia. Las tarjetas perdidas o robadas no se pueden reemplazar. La tarjeta se enviará por correo a la dirección remitida al momento del registro. No somos responsables por correspondencia extraviada o no entregada. La tarjeta no se volverá a emitir bajo ninguna circunstancia. No es válida con ninguna otra oferta. La oferta y la tarjeta son válidas solo en los EE. UU., se excluyen los territorios de los EE. UU. Emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. Fandango Loyalty Solutions, LLC y sus empresas matrices, afiliadas y subsidiarias no son patrocinadores o co-patrocinadores de esta promoción y no son responsables de la promoción, administración o implementación de esta oferta. La Tarjeta Rewards de Premios es potenciada por Fandango Loyalty Solutions, LLC ©2015 Fandango Loyalty Solutions, LLC. Todos los derechos reservados.

3. ELEGIBILIDAD: Abierto a residentes legales del estado de California de 18 años de edad o mayores. Los empleados de Raging Waters, Chobani, Hoffy y Gold’n Soft, Independent Grocers of Southern California y The Remington Group, sus respectivas compañías matrices, subsidiarias, afiliadas, agencias de publicidad, de promoción y otras agencias, y los miembros de sus familias inmediatas y/o personas que vivan en el mismo hogar que estos, no son elegibles para participar. Nulo fuera de California y donde de otro modo se prohíba.

4. GENERALIDADES: Raging Waters, Chobani, Hoffy y Gold’n Soft (los “Patrocinadores”) no son responsables por participaciones, correspondencia o comunicaciones tardías, perdidas, robadas, dañadas, incomprensibles, incompletas, con dirección errónea, con franqueo insuficiente o enviadas a una dirección errónea, ni por errores, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos o demoras en las operaciones o transmisiones de información, en cada caso ya sea que surjan de fallas o funcionamiento defectuoso técnico o de otra naturaleza de hardware o software de computadoras, de dispositivos de comunicaciones o de líneas de transmisión o por corrupción de datos, robo, destrucción, acceso no autorizado a, o alteración de, materiales del Programa, ni por su pérdida u otra incidencia. El uso de software automatizado o de programas de computadora para participar en el Programa se prohíbe, y cualquier individuo que use, intente usar o que los Patrocinadores sospechen de usar tales métodos para el canje, será invalidado para participar. Los Patrocinadores rechazan cualquier responsabilidad por daños a cualquier sistema de computadora que resulte de la participación en, o acceder a, o descargar, información en conexión con este Programa, y se reservan el derecho, a su única discreción, de modificar, cancelar, finalizar o suspender este Programa si cualquier virus, problema, falla técnica, intervención humana no autorizada u otra causa fuera del control de los Patrocinadores corrompe o afecta al administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducción adecuada de este Programa. Los Patrocinadores se reservan el derecho, a su única discreción, de descalificar a cualquier participante de este Programa o de cualquier otra promoción llevada a cabo ahora o en el futuro por los Patrocinadores o cualquiera de sus afiliados si los Patrocinadores determinan que dicho participante ha manipulado el proceso del Programa, intentado eludir los términos de estos Términos y Condiciones Oficiales o si su fraude o conducta indebida ha afectado la integridad o conducción imparcial de este Programa. Los Patrocinadores se reservan el derecho de corregir errores clericales o tipográficos en los materiales promocionales. Al participar en este Programa, cada participante acepta las condiciones indicadas en estos Términos y Condiciones Oficiales, acepta estar sujeto a las decisiones de los Patrocinadores y garantiza que él/ella es elegible para participar en este Programa. Cada participante también acuerda exonerar a los Patrocinadores y a sus respectivos directores, empleados, funcionarios y agentes, incluidos, sin limitación, sus agencias de publicidad y de promoción, de cualquier y de toda responsabilidad, pérdida o daños que surjan de, o en conexión con, la participación en este Programa. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN INDIVIDUO DE CAUSAR DAÑO INTENCIONAL A UN SITIO WEB O DE SOCAVAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DE ESTE PROGRAMA ES UNA VIOLACIÓN DE LEYES CRIMINALES Y CIVILES. DE OCURRIR UN INTENTO DE ESE TIPO, LOS PATROCINADORES SE RESERVAN EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS A DICHO INDIVIDUO HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.

5. ARTÍCULOS PARTICIPANTES: La selección puede variar de acuerdo a la tienda